יובל שנים לאחר הוצאת התנ"ך העברי הראשון הוצאת קורן גאה להמשיך את המסורת ולהוציא לאור את סידור התפילה הראשון בעולם, ובו כל תפילות השנה למעט הימים הנוראים –בתרגום לשפה האמהרית. הסידור החדש נערך בידי עורך סידור נוסח ק"ק ספרדים, הרב חנן בניהו, והוא כולל כל תפילות החול, השבת ושלוש הרגלים, כמו גם ראש חודש והמועדים. חמש מגילות וספר תהלים הובאו בסידור ויש בו גם פרק מיוחד עם תפילות עתיקות של העדה. לתרגום בשפה האמהרית נבחר גופן בהיר וקריא במיוחד והעימוד של שורות התפילה בעברית ובאמהרית מקבילות אחת לרעותה. פרק הלכתי ובו הלכות תפילה בקיצור נמרץ שולב בסוף הסידור